Сборник «Мерцание экрана»

Терри Пратчетт. Сборник «Мерцание экрана»; в том числе:
1. "Короткие произведения не о Плоском мире";
2. "Короткие произведения о Плоском мире": 1.4.01 - 1.7.3 - 1.8.01 - 2.5.01 - 2.5.02 - 3.5.01 - 4.1.01 - 7.4 - 7.5 - 7.6 - 7.9
Читает Егор Серов. Время звучания: 11:07:23.

Сборник коротких историй сэра Терри Пратчетта:
от фэнтези и стихов до научной фантастики,
от первого опубликованного рассказа, написанного юным Терри в 13 лет,
до отрывков, не вошедших в повести о Плоском мире.

Дьявол нанимает рекламщика, чтобы популяризировать Ад.
Писатель убивает опостылевшего персонажа, но следующим утром тот объявляется на пороге его дома.
Незадачливые путешественники попадают в мир оживших рождественских открыток –
и видят там то, что Лавкрафту не снилось.
Волшебники Незримого Университета думают, как пережить проверку лорда Витинари,
а капитан Моркоу решает проблему преступности среди анк-морпоркской молодежи. ....

Содержание сборника «Мерцание экрана»:
1. Антония Байетт. Предисловие (статья, перевод М. Сороченко)

Короткие произведения не о Плоском мире.

2. Терри Пратчетт. Предприятие Аида (рассказ, перевод М. Сороченко)
3. Терри Пратчетт. Разгадка (микрорассказ, перевод М. Сороченко)
4. Терри Пратчетт. Картина (микрорассказ, перевод М. Сороченко)
5. Терри Пратчетт. Принц и куропатка (микрорассказ, перевод М. Сороченко)
6. Терри Пратчетт. Ринсмангл, гном с Порожней пустоши (рассказ, перевод М. Сороченко)
7. Терри Пратчетт. Дышите коротко и экономно (микрорассказ, перевод М. Сороченко)
8. Терри Пратчетт. Сказание о Гластонбери (стихотворение, перевод М. Сороченко)
9. Терри Пратчетт. Хуже дурака только старый дурак, стоящий в английской очереди
(микрорассказ, перевод М. Сороченко)
10. Терри Пратчетт. Ку-ку, меня заменили птичкой (микрорассказ, перевод М. Сороченко)
11. Терри Пратчетт. И помни о монолитах (микрорассказ, перевод М. Сороченко)
12. Терри Пратчетт. Верхние меги (рассказ, перевод М. Сороченко)
13. Терри Пратчетт. Двадцать пенсов, с конвертом и поздравительной надписью (рассказ, перевод М. Сороченко)
14. Терри Пратчетт. Инкубус (микрорассказ, перевод М. Сороченко)
15. Терри Пратчетт. Последняя награда (рассказ, перевод М. Сороченко)
16. Терри Пратчетт. Ночные «вертушки» (рассказ, перевод М. Сороченко)
17. Терри Пратчетт. «# ifdef DEBUG + 'мир/достаточно' + 'время'» (рассказ, перевод М. Сороченко)
18. Терри Пратчетт. Голливудские цыплята (рассказ, перевод М. Сороченко)
19. Терри Пратчетт. Тайная книга мёртвых (стихотворение, перевод М. Сороченко)
20. Терри Пратчетт. Для былого и грядущего (рассказ, перевод М. Сороченко)
21. Терри Пратчетт. Первый клиент (рассказ, перевод М. Сороченко)
22. Терри Пратчетт. Сэр Джошуа Сервитут: Биографическая справка (микрорассказ, перевод М. Сороченко)

Короткие произведения о Плоском мире.

23. Терри Пратчетт. Мост троллей (рассказ, перевод М. Сороченко)=1.4.01.
24. Терри Пратчетт. Театр жестокости (рассказ, перевод М. Сороченко)=4.1.01.
25. Терри Пратчетт. Море и рыбки (рассказ, перевод М. Сороченко)=2.5.01.
26. Терри Пратчетт. Медицинские заметки (произведение (прочее), перевод М. Сороченко)=7.4.
27. Терри Пратчетт. Исторические корни игры шмяк (произведение (прочее), перевод М. Сороченко)=7.5.
28. Терри Пратчетт. Несколько слов, произнесённых лордом Хэвлоком Витинари по случаю братания городов
Анк-Морпорк и Уинкантон (микрорассказ, перевод М. Сороченко)=7.6.
29. Терри Пратчетт. Смерть и что случается после (микрорассказ, перевод М. Сороченко)=3.5.01.
30. Терри Пратчетт. Коллегиальное изгнание бесовщины в отдельно взятом университете
(рассказ, перевод М. Сороченко)=1.7.03.
31. Терри Пратчетт. Протокол заседания комиссии по обсуждению предложения о создании
Анк-Моркпоркской Федерации скаутов (произведение (прочее), перевод М. Сороченко)=7.9.
32. Терри Пратчетт. Зал славы Анк-Моркпоркской Футбольной ассоциации
(в виде коллекционных карточек) (произведение (прочее), перевод М. Сороченко)=1.8.01.

Приложение:
33. Терри Пратчетт. Отрывок, не вошедший в рассказ «Море и рыбки» (отрывок, перевод М. Сороченко)=2.5.02.